Scorrenza Kullanım Koşulları

Ara metin 0.1 — kapalı beta · Yürürlük: 17 Ekim 2026

Scorrenza şu anda kapalı beta aşamasındadır ve henüz genel kullanıma sunulmamıştır. Bu metin, beta süresince geçerli olan bir ara metindir. Uygulama mağazada yayımlanmadan önce yerine yeni ve kalıcı bir kullanım koşulları metni konacak; yeni metin size ayrıca bildirilecektir.

1. Bu koşullar neyi kapsar

Bu koşullar, Scorrenza Android uygulamasını ve scorrenza.com ile app.scorrenza.com adreslerindeki sayfaları (birlikte "Hizmet") kullanmanızı düzenler. "Scorrenza" ve "biz", Hizmeti sunan ve Gizlilik Politikası'nda veri sorumlusu olarak belirtilen kişiyi ifade eder.

Kişisel verilerinizin nasıl işlendiği ayrı bir metinde, Gizlilik Politikası'nda anlatılır. Bu iki metin birlikte okunur.

Hizmeti kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayınız.

2. Hizmet

Scorrenza, kendi PDF notalarınızı açıp okumanıza, işaretlemenize ve sayfa düzenini değiştirmenize yarayan bir nota okuyucudur. Nota okuyucuyu hesap açmadan kullanabilirsiniz.

Sayfa Çevirici özelliği, çaldığınız müziği cihazınızın mikrofonuyla dinler, notadaki yerinizi bulur ve sayfayı kendiliğinden çevirir. (Gizlilik Politikası'nın şu anki sürümünde bu özellik "Şef" adıyla anılır.) Ses yalnız cihazınızda anlık olarak işlenir; kaydedilmez ve bize gönderilmez.

Sayfa Çevirici özelliğini bir notada ilk kez açtığınızda, o notanın PDF dosyası sunucumuza yüklenir ve özelliğin bu notada çalışması için gereken veriler hazırlanır. Yüklemeden önce size bilgi verilir. Ayrıntılar Gizlilik Politikası'nın 4. bölümündedir.

Kapalı beta bir deneme dönemidir. Hizmet bu dönemde değişebilir, geçici olarak kesilebilir ya da bazı özellikler eklenip çıkarılabilir.

3. Sayfa Çevirici ne yapar, ne yapmaz

Sayfa Çevirici özelliği her notada ve her çalışta çalışmayabilir: bazı notalar bu özellik için hazırlanamayabilir; hazırlanan notada da sayfa geç çevrilebilir ya da çevrilmeyebilir. Bir notada özellik kullanılamıyorsa uygulama bunu size bildirir.

Sayfa Çevirici açıkken sayfaları her zaman elle çevirebilir, özelliği her zaman kapatabilirsiniz.

4. Hesap

Hesap açmak isteğe bağlıdır. Scorrenza 13 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir; 13 yaşından küçükler hesap açamaz. 13–15 yaş arasındaysanız hesabınız velinizin onayıyla açılır (Gizlilik Politikası, bölüm 11). Hesap açarken verdiğiniz bilgilerin doğru olması ve e-posta adresinin size ait olması gerekir.

Giriş için parola kullanılmaz; e-postanıza tek kullanımlık bir bağlantı ya da kod gönderilir. Bu bağlantıyı ve kodu başkasıyla paylaşmayınız; e-posta hesabınızın güvenliğine dikkat ediniz.

Hesabınız kişiseldir; başkasına devredilemez ve başkasıyla paylaşılamaz. Hesabınız aynı anda yalnız bir cihazda açık olabilir; başka bir cihazda giriş yaptığınızda önceki cihazdaki oturum kapanır.

Hesabınızda izinsiz bir kullanım fark ederseniz info@scorrenza.com adresine yazınız.

5. Ücret

Kapalı beta süresince uygulama içinden satın alma yapılmaz ve sizden ücret alınmaz. Sayfa Çevirici özelliğine erişim, beta katılımcılarının hesabına süreli olarak tanımlanabilir ve süresi sonunda kendiliğinden sona erebilir.

Ücretli kullanım başlamadan önce fiyat ve satın alma koşulları açıkça bildirilir; bu koşullar o tarihten önce yenilenir.

6. Notalarınız ve yüklediğiniz dosyalar

Notalarınız, işaretleriniz ve kütüphaneniz sizindir ve cihazınızda tutulur. Sunucumuza yalnız Sayfa Çevirici özelliği için yüklediğiniz PDF dosyası gelir.

Bir PDF'i yüklediğinizde, o dosyayı yükleme hakkınız olduğunu beyan edersiniz: eserin ve baskının hak sahibi siz olabilirsiniz, eser ve baskı kamuya mal olmuş olabilir ya da dosyayı yasal yoldan edinmiş ve kişisel kullanım hakkına sahip olabilirsiniz.

Yüklediğiniz dosyayı, yalnız Sayfa Çevirici özelliğini size ve aynı dosyayı yükleyen kullanıcılara sunmak ve bu özelliği iyileştirmek amacıyla saklamamıza ve işlememize, Gizlilik Politikası'nda belirtilen süreler boyunca ücretsiz olarak izin verirsiniz. Dosyanız ve kimliğiniz başka bir kullanıcıya gösterilmez.

Yüklediğiniz belgelere başkalarının kişisel verilerini koymamanızı rica ederiz.

Cihazınızdaki verilerin yedeğini almanızı öneririz: uygulamayı kaldırdığınızda uygulamanın kendi alanındaki veriler silinir. Uygulamadaki yedek dosyası şifrelenmez; nerede sakladığınıza dikkat ediniz.

7. Bize ait olanlar

Uygulama, web sayfaları, yazılım, tasarım, metinler, Scorrenza adı ve logosu ile notayı hazırlamak için üretilen veriler Scorrenza'ya aittir. Bu koşullar size bunlar üzerinde bir mülkiyet hakkı vermez.

Notayı hazırlamak için üretilen veriler yalnız uygulama içinde ve kişisel kullanımınız içindir. Bu verileri cihazdan çıkaramaz, kopyalayamaz, başkasıyla paylaşamaz ya da başka bir yazılımda kullanamazsınız. Çıkış yaptığınızda ya da hesabınız kapandığında bu veriler cihazınızdan silinir.

8. Yapılmaması gerekenler

Hizmeti kullanırken şunları yapamazsınız:

hakkınız olmayan bir eseri sunucumuza yüklemek;
hesabınızı paylaşmak ya da başkasının hesabına girmeye çalışmak;
Hizmetten otomatik araçlarla toplu veri çekmek;
uygulamayı ya da sunucuyla iletişimini çözmeye, tersine mühendislik yapmaya, güvenlik önlemlerini ya da kullanım sınırlarını atlatmaya çalışmak (yasaların açıkça izin verdiği durumlar saklıdır);
Hizmetin işleyişini bozmak ya da Hizmeti yasaya aykırı bir amaçla kullanmak.

9. Telif hakkı bildirimi

Bir eserin hak sahibiyseniz ve hakkınızın Hizmette ihlal edildiğini düşünüyorsanız info@scorrenza.com adresine yazınız. Bildiriminizde kimliğinizi ve iletişim bilgilerinizi, eseri ve baskıyı, mümkünse ilgili PDF dosyasını belirtiniz. Bildirim üzerine izleyeceğimiz yol Gizlilik Politikası'nın 4. bölümünde ("Telif ihlali bildirimi") anlatılmıştır.

10. Hesabın silinmesi ve erişimin sona ermesi

Hesabınızı istediğiniz zaman uygulamadan ya da hesap silme sayfasından silebilirsiniz. Silme talebinden sonra 30 günlük bir bekleme süresi vardır; bu sürede hesabınızı geri getirebilirsiniz (Gizlilik Politikası, bölüm 8). Hesabınızı silmeniz cihazınızdaki kütüphaneye dokunmaz.

Bu koşulları ihlal ederseniz, sebebini size bildirerek Sayfa Çevirici özelliğine erişiminizi kapatabilir ya da hesabınızı askıya alabiliriz.

Kapalı betayı sona erdirebiliriz; bunu uygulama içinde ya da hesabınıza kayıtlı e-posta adresiyle önceden duyururuz.

11. Başka siteler ve hizmetler

Uygulama ya da web sayfalarımız başka sitelere bağlantı verebilir. Bu siteler ve Google Play gibi üçüncü taraf hizmetler kendi koşullarına tabidir.

12. Yasal haklarınız

Bu koşullardaki hiçbir hüküm, yasaların sınırlanmasına izin vermediği sorumluluğu ya da tüketici olarak sahip olduğunuz yasal hakları kısıtlamaz.

Bu koşullar Türk hukukuna tabidir. Yaşadığınız ülkenin, sözleşmeyle değiştirilemeyen tüketici koruma kuralları saklıdır.

13. Değişiklikler, dil ve iletişim

Bu koşulları değiştirebiliriz. Esaslı bir değişikliği, yürürlüğe girmeden en az 2 hafta önce uygulama içinde ve hesabınıza kayıtlı e-posta adresiyle bildiririz. Sürüm ve yürürlük tarihi metnin başında gösterilir.

Bu koşullar Türkçe hazırlanmış ve başka dillere çevrilmiştir. Dil sürümleri arasında çelişki olursa Türkçe metin esas alınır.

Sorularınız için: info@scorrenza.com